JÜRGEN UND DIE SCHWESTERN

JÜRGEN UND DIE SCHWESTER // JÜRGEN AND THE SISTERS

COLLEGIUM HUNGARICUM ||BERLIN

May 2011

"Wir warten auf Jürgen, / Aber er ist immer noch nicht da."

 

"We're waiting for Jürgen, / But he's still not there."

 

A semi-autobiographical performance with music - based on the interviews we made with each other.  "I give birth, then I'm pregnant again, I give birth, then I'm pregnant again, I give birth and I'm pregnant, phooey! At least 10 years break. And there were times when I was totally serious about that."

 

"Jürgen gives me all of his ligthers.  He stinks. He's hairy. He thinks I'm perfect. "

 

FROM & BY

 

Hermina Fátyol

Flóra Polnauer

Iringó Réti

 

DRAMATURG: Borbála Kristóf

 

DIRECTOR: Panni Néder

 

 

scpeial tknahs to Andreas Leupold, Inez Matis, A. P. Tschechow, Daniel Matis, JÜRGEN